Rechtliche Informationen

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten die Angyali Léptek Stiftung über diese Website verarbeitet, zu welchem Zweck und wie lange, und welche Rechte Sie in diesem Zusammenhang haben.

Kurz gesagt: Diese Website verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Tracking-Dienste, und wir versenden keine Newsletter. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie uns selbst über das Kontaktformular schreiben.

Gültig ab: 21. September 2026

Der Verantwortliche

Verantwortlicher
Angyali Léptek Alapítvány (Angyali Léptek Stiftung)
Sitz
2481 Velence, Nadapi út 12/3, Ungarn
Registernummer
07-01-0001275
Steuernummer
19432902-1-07
Vertreten durch
Róbert Halász

Welche Daten wir verarbeiten

Kontaktformular

Verarbeitete Daten
Name, E-Mail-Adresse, Thema der Anfrage, Text der Nachricht
Zweck
Beantwortung der Anfrage, Kontaktpflege
Rechtsgrundlage
Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Speicherdauer
1 Jahr nach Abschluss der Anfrage

Server-Logdateien

Verarbeitete Daten
IP-Adresse, Zeitstempel, Adresse der aufgerufenen Seite, Browserkennung
Zweck
Betrieb der Website, Fehlerbehebung, Verhinderung von Missbrauch
Rechtsgrundlage
berechtigtes Interesse – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Speicherdauer
gemäß der Praxis des Hosting-Anbieters, höchstens 30 Tage

Wo wir die Daten speichern

Über das Kontaktformular eingehende Nachrichten werden an zwei Orten gespeichert: per E-Mail im Postfach der Stiftung und in der Datenbank der Website – damit keine Anfrage verloren geht, falls der E-Mail-Versand fehlschlägt.

Zugriff auf die Daten hat ausschließlich der Vertreter der Stiftung. Als Auftragsverarbeiter setzen wir den Hosting-Anbieter ein:

Hosting-Anbieter
Sybell Informatika Kft.
Sitz
1138 Budapest, Tomori utca 34, 2. Stock, Ungarn

Wir geben die Daten nicht an Dritte weiter, nutzen sie nicht für Marketingzwecke und übermitteln sie nicht außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.

Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies – zum Beispiel für die Sicherheitsprüfung des Formulars. Wir verwenden keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Tracking-Cookies, daher bitten wir auch nicht um eine Cookie-Einwilligung.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Folgendes verlangen:

  • Auskunft darüber, welche Daten wir über Sie verarbeiten,
  • die Berichtigung unrichtiger Daten,
  • die Löschung Ihrer Daten,
  • die Einschränkung der Verarbeitung,
  • die Herausgabe Ihrer Daten in einem übertragbaren Format.

Sie können der Verarbeitung widersprechen und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Schreiben Sie an info@angyalileptek.hu – wir erfüllen Ihre Anfrage spätestens innerhalb eines Monats.

Rechtsbehelfe

Wenn Sie der Meinung sind, dass unsere Datenverarbeitung Ihre Rechte verletzt, wenden Sie sich bitte zuerst an uns – wir bemühen uns um eine schnelle Lösung. Sie können sich auch bei der Aufsichtsbehörde beschweren:

Behörde
Ungarische Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH)
Sitz
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11, Ungarn
Postanschrift
1363 Budapest, Pf. 9, Ungarn
Website
naih.hu

Bei einer Verletzung Ihrer Rechte können Sie sich auch an ein Gericht wenden; das Verfahren kann auch vor dem Landgericht Ihres Wohnorts eingeleitet werden.

Änderungen dieser Erklärung

Wenn sich die Funktionsweise der Website ändert, aktualisieren wir diese Erklärung. Die jeweils gültige Fassung ist immer auf dieser Seite abrufbar, mit dem oben genannten Gültigkeitsdatum.